Politique de Cookies

En plus des données d’accès susmentionnées, des cookies sont enregistrés dans le navigateur Internet de l’appareil que vous utilisez lorsque vous consultez le site web. Il s’agit là de petits fichiers texte avec une séquence de chiffres qui sont stockés localement dans le cache du navigateur utilisé. Les cookies ne font pas partie du système du PC et ne peuvent exécuter aucun programme. Ils servent à rendre notre site web convivial. L’utilisation de cookies peut être techniquement nécessaire ou avoir lieu à d’autres fins (p. ex. analyse/évaluation de l’utilisation du site web).

  1. A) COOKIES TECHNIQUEMENT NÉCESSAIRES

Certains éléments de notre site web exigent que le navigateur appelant puisse être identifié même après un changement de page. Les données suivantes sont traitées dans les cookies :

  • paramètres linguistiques,
  • articles dans le panier,
  • informations de connexion.

Les données d’utilisateur collectées par les cookies techniquement nécessaires ne sont pas traitées pour la création de profils d’utilisateur. Nous utilisons également des « cookies de session », qui enregistrent un identifiant de session avec lequel différentes requêtes de votre navigateur peuvent être attribuées à la session partagée. Les cookies de session sont nécessaires à l’utilisation du site web. Il nous permet notamment de reconnaître l’appareil que vous utilisez lorsque vous revenez sur le site web. Nous utilisons ce cookie pour vous reconnaître lors de vos visites ultérieures sur le site web si vous avez un compte chez nous, sans quoi vous devrez vous réinscrire chaque fois que vous consultez le site. La base juridique de ce traitement est l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. f) du RGPD. Nous utilisons des cookies de session pour rendre l’utilisation du site web plus attrayante et plus efficace. Les cookies de session sont supprimés dès que vous vous déconnectez ou fermez votre navigateur.

La plupart des navigateurs sont configurés de sorte à accepter automatiquement les cookies. Vous pouvez vous opposer au traitement. Votre droit d’opposition existe pour des raisons découlant de votre situation particulière. Nous ne continuerons pas à traiter vos données, à moins que nous ne puissions prouver qu’il existe des motifs impérieux et légitimes pour le traitement qui l’emportent sur vos intérêts, droits et libertés, et également si le traitement sert à faire valoir et à exercer ou à défendre des droits juridiques (art. 21, al. 1 du RGPD). Vous pouvez nous faire part de votre opposition par l’intermédiaire des coordonnées mentionnées à la rubrique « Prestataire responsable ».

Vous pouvez désactiver ou restreindre la transmission des cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur Internet. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut aussi se faire automatiquement. Si les cookies sont désactivés pour notre site web, il est possible que toutes les fonctions du site web ne puissent plus être utilisées dans leur intégralité.

  1. B) COOKIES QUI NE SONT PAS TECHNIQUEMENT NÉCESSAIRES

Nous utilisons également des cookies sur le site web qui nous permettent d’analyser le comportement de navigation des utilisateurs. Les données suivantes sont par exemple enregistrées et traitées dans les cookies :

  • termes de recherche saisis,
  • fréquence des pages consultées,
  • utilisation des fonctions du site web.

Ces cookies sont utilisés pour rendre l’utilisation du site web plus efficace et plus attrayante. La base juridique de ce traitement est l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. f) du RGPD. Les cookies qui ne sont pas techniquement nécessaires sont automatiquement supprimés au bout d’un certain temps, qui peut varier en fonction du cookie.

Vous pouvez vous opposer au traitement. Votre droit d’opposition existe pour des raisons découlant de votre situation particulière. Nous ne continuerons pas à traiter vos données, à moins que nous ne puissions prouver qu’il existe des motifs impérieux et légitimes pour le traitement qui l’emportent sur vos intérêts, droits et libertés, et également si le traitement sert à faire valoir et à exercer ou à défendre des droits juridiques (art. 21, al. 1 du RGPD). Vous pouvez nous faire part de votre opposition par l’intermédiaire des coordonnées mentionnées à la rubrique « Prestataire responsable ».

En modifiant les paramètres de votre navigateur, vous avez la possibilité de bloquer les cookies de manière générale ou sélective ou de supprimer ceux qui ont déjà été enregistrés. Vous pouvez également faire en sorte que les informations correspondantes s’affichent avant d’installer un cookie. Vous pouvez également empêcher l’utilisation de cookies en ouvrant votre navigateur en « mode privé ». Si vous modifiez les paramètres de votre navigateur pour utiliser ou désactiver les cookies, la fonctionnalité de ce site web pourra s’en trouver limitée.

Dans la mesure où nous intégrons des cookies de tiers sur notre site web, nous vous le signalerons séparément ci-après.

CONTACT AVEC NOTRE SOCIÉTÉ

Si vous contactez notre société, par exemple via le formulaire de contact sur le site web, les données à caractère personnel que vous avez fournies seront traitées par nos soins afin de répondre à votre demande.

Pour le traitement des demandes via le formulaire de contact sur le site web, il est impératif de fournir un nom et une adresse e-mail valable. Au moment où le message nous est envoyé, les données suivantes seront également traitées :

  • adresse IP,
  • date/heure de l’inscription.

La base juridique du traitement est l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. f) du RGPD ou art. 6, al. 1, phrase 1, let. b) du RGPD si le but du contact est de conclure un contrat. Si vous devez saisir vos données pour conclure un contrat, il peut être impossible de conclure ou d’exécuter un contrat ou de traiter une demande si les données ne sont pas fournies.

Le traitement des données à caractère personnel à partir du masque de saisie nous sert seulement à traiter la prise de contact. Dans le cas d’un contact par e-mail, cela relève également de l’intérêt légitime nécessaire au traitement des données. Les autres données à caractère personnel traitées lors du processus d’envoi servent à prévenir l’utilisation abusive du formulaire de contact et à assurer la sécurité de nos systèmes informatiques.

Dans ce cas, les données ne seront pas transmises à des tiers. Les données sont traitées exclusivement pour le traitement de la conversation. Nous effaçons les données qui en découlent lorsque le traitement n’est plus nécessaire ou limitons le traitement au respect des obligations légales de conservation en vigueur.

Vous pouvez vous opposer au traitement. Votre droit d’opposition existe pour des raisons découlant de votre situation particulière. Nous ne continuerons pas à traiter vos données, à moins que nous ne puissions prouver qu’il existe des motifs impérieux et légitimes pour le traitement qui l’emportent sur vos intérêts, droits et libertés, et également si le traitement sert à faire valoir et à exercer ou à défendre des droits juridiques (art. 21, al. 1 du RGPD). Vous pouvez nous faire part de votre opposition par l’intermédiaire des coordonnées mentionnées à la rubrique « Prestataire responsable ».

TRAITEMENT ET TRANSMISSION DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL À DES FINS CONTRACTUELLES

Nous traitons vos données à caractère personnel si et dans la mesure où cela est nécessaire pour l’initiation, la création, l’exécution et/ou la résiliation d’un acte juridique avec notre société. La base juridique à cet égard est l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. b) du RGPD. Si le traitement des données est nécessaire pour la conclusion d’un contrat, la conclusion du contrat, l’exécution et/ou la résiliation d’un acte juridique avec notre société peut être impossible si les données ne sont pas fournies.

Une fois l’objectif atteint (par ex. exécution du contrat), les données à caractère personnel sont bloquées ou effacées pour tout traitement ultérieur, à moins que nous n’ayons le droit de les conserver et de les traiter, selon le cas, sur la base d’un consentement que vous avez donné (par ex. consentement au traitement de l’adresse e-mail pour envoyer du courrier électronique publicitaire), d’un accord contractuel, d’une autorisation légale (par ex. autorisation pour envoyer de la publicité directe) ou d’intérêts légitimes (par ex. conservation pour faire valoir des droits).

La transmission de vos données à caractère personnel a lieu à cet égard, si

  • elle est nécessaire à la création, l’exécution ou la résiliation d’actes juridiques avec notre société (par ex. en cas de transmission de données à un prestataire de services de paiement / une société d’expédition pour traiter un contrat avec vous), (art. 6, al. 1, phrase 1, let. b) du RGPD), ou
  • un sous-traitant ou un auxiliaire d’exécution, à qui nous avons recours exclusivement dans le cadre de la fourniture des offres ou des services que vous nous avez demandés, a besoin de ces données (à moins que vous n’en soyez expressément informé, ces auxiliaires d’exécution ne sont autorisés à traiter ces données que dans la mesure nécessaire à la fourniture de l’offre ou du service), ou
  • il existe une ordonnance administrative exécutoire (art. 6, al. 1, phrase 1, let. c) du RGPD), ou
  • il existe une ordonnance judiciaire exécutoire (art. 6, al. 1, phrase 1, let. c) du RGPD), ou
  • nous sommes légalement tenus de le faire (art. 6, al. 1, phrase 1, let. c) du RGPD), ou
  • le traitement est nécessaire à la protection des intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique (art. 6, al. 1, phrase 1, let. d) du RGPD), ou
  • elle est nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique (art. 6, al. 1, phrase 1, let. e), ou
  • nous sommes autorisés ou même obligés de poursuivre des intérêts légitimes prépondérants (art. 6, al. 1, phrase 1, let. f) du RGPD).

Toute transmission de vos données à caractère personnel dépassant ce cadre à d’autres personnes, sociétés ou organismes n’a lieu que si vous avez donné votre consentement effectif à une telle transmission. La base juridique du traitement dans ce cas est l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. a) du RGPD.

MARKETING PAR E-MAIL

ACQUISITION DE CLIENTS EXISTANTS

Nous nous réservons le droit d’utiliser l’adresse e-mail que vous nous avez fournie dans le cadre de la commande conformément aux dispositions légales afin de vous envoyer les contenus suivants par e-mail pendant ou après la commande, à moins que vous ne vous soyez déjà opposé au traitement de votre adresse e-mail :

  • d’autres offres intéressantes de notre portefeuille,
  • concernant des événements de notre société,
  • des questions sur vos souhaits particuliers quant au développement de produits,
  • des demandes de feed-back.

Dans la mesure où l’envoi d’informations électroniques n’est pas nécessaire à l’exécution du contrat (par ex. e-mail sous forme informative) et où la base légale de l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. b) du RGPD est pertinente, le traitement repose sur la base légale selon l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. f) du RGPD. Nos intérêts légitimes dans le traitement susmentionné sont l’augmentation et l’optimisation de nos services, l’envoi de publicité directe et la satisfaction garantie de la clientèle. Nous supprimons vos données si vous résiliez votre contrat d’utilisation, mais au plus tard trois ans après la cessation du contrat.

Nous attirons votre attention sur le fait que vous pouvez à tout moment vous opposer à la réception de publicité directe et au traitement de données à des fins de publicité directe sans avoir à supporter d’autres frais que les frais de transmission selon les tarifs de base. Vous disposez d’un droit général d’opposition sans indication de motifs (art. 21, al. 2 du RGPD). Après avoir exercé votre droit d’opposition, nous supprimons vos données dans le cadre de l’acquisition de clients existants. Pour ce faire, cliquez sur le lien de désabonnement dans l’e-mail correspondant ou envoyez-nous votre objection aux coordonnées indiquées à la rubrique « Fournisseur responsable ».

TRANSMISSION DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL À DES FINS D’APPLICATION DE LA LOI / DE LA RECHERCHE D’ADRESSE / DU RECOUVREMENT

En cas de non-paiement, nous nous réservons le droit, en présence d’un intérêt légitime selon l’art. 6, al. 1, phrase 1, lettre f) du RGPD, de transmettre les données fournies lors de la commande à un avocat et/ou à des sociétés externes afin de déterminer l’adresse et/ou de faire appliquer la loi.

En outre, nous transmettons vos données si cela est nécessaire pour exercer nos droits, ainsi que les droits de nos sociétés affiliées, de nos partenaires de coopération, de nos employés et/ou des utilisateurs de notre site web. En aucun cas, nous ne vendrons ou louerons vos données à des tiers. La transmission de ces données se fonde sur l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. f) du RGPD.

Nous effaçons les données qui en découlent lorsque le stockage n’est plus nécessaire ou limitons le traitement en présence d’obligations légales de conservation.

Vous pouvez vous opposer au traitement. Votre droit d’opposition existe pour des raisons découlant de votre situation particulière. Nous ne continuerons pas à traiter vos données, à moins que nous ne puissions prouver qu’il existe des motifs impérieux et légitimes pour le traitement qui l’emportent sur vos intérêts, droits et libertés, et également si le traitement sert à faire valoir et à exercer ou à défendre des droits juridiques (art. 21, al. 1 du RGPD). Vous pouvez nous faire part de votre opposition par l’intermédiaire des coordonnées mentionnées à la rubrique « Prestataire responsable ».

HÉBERGEMENT

Nous utilisons des services d’hébergement externes pour fournir les prestations suivantes : prestations d’infrastructure et de plateforme, capacité de calcul, ressources de stockage et services de bases de données, services de sécurité et de maintenance technique. Toutes les données nécessaires au fonctionnement et à l’utilisation de notre site web sont traitées.

Nous utilisons des services d’hébergement externes pour l’exploitation de ce site web. Avec l’utilisation de services d’hébergement externes, nous visons une mise à disposition efficace et sécurisée de notre site web. La base juridique du traitement est l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. f) du RGPD.

La collecte de données pour la mise à disposition et l’utilisation du site web et le traitement des données par des hébergeurs externes est obligatoire pour le fonctionnement du site web. Vous pouvez vous opposer au traitement. Votre droit d’opposition existe pour des raisons découlant de votre situation particulière. Nous ne continuerons pas à traiter vos données, à moins que nous ne puissions prouver qu’il existe des motifs impérieux et légitimes pour le traitement qui l’emportent sur vos intérêts, droits et libertés, et également si le traitement sert à faire valoir et à exercer ou à défendre des droits juridiques (art. 21, al. 1 du RGPD). Vous pouvez nous faire part de votre opposition par l’intermédiaire des coordonnées mentionnées à la rubrique « Prestataire responsable ».

INTÉGRATION DE CONTENUS TIERS

Le site web comprend des contenus de tiers comme des vidéos, des cartes, des flux RSS ou des graphiques provenant d’autres sites Internet. Cette intégration suppose toujours que les fournisseurs de ces contenus (« fournisseurs tiers ») détectent les adresses IP des utilisateurs. En effet, sans l’adresse IP, ils ne peuvent pas envoyer les contenus au navigateur de l’utilisateur respectif. L’adresse IP est donc nécessaire pour la présentation de ces contenus.

Nous nous efforçons d’utiliser uniquement des contenus de tiers qui traitent l’adresse IP dans le seul but de fournir les contenus. Cependant, nous n’avons aucune influence sur le fait que les tiers traitent les adresses IP à des fins statistiques, par exemple. Pour autant que nous en ayons connaissance, nous vous en informons ci-après.

Certains fournisseurs tiers peuvent traiter des données en dehors de l’Union européenne.

Vous pouvez vous y opposer en installant un bloqueur JavaScript tel que le plugin de navigation « NoScript » (www.noscript.net) ou en désactivant JavaScript dans votre navigateur. Vous pouvez vous opposer au traitement. Votre droit d’opposition existe pour des raisons découlant de votre situation particulière. Nous ne continuerons pas à traiter vos données, à moins que nous ne puissions prouver qu’il existe des motifs impérieux et légitimes pour le traitement qui l’emportent sur vos intérêts, droits et libertés, et également si le traitement sert à faire valoir et à exercer ou à défendre des droits juridiques (art. 21, al. 1 du RGPD). Vous pouvez nous faire part de votre opposition par l’intermédiaire des coordonnées mentionnées à la rubrique « Prestataire responsable ».

GOOGLE RECAPTCHA

Nous utilisons « Google reCAPTCHA » (ci-après « Google reCAPTCHA ») sur notre site web. Le fournisseur du service est Google.

Le but de reCAPTCHA est de vérifier si les données sur le site web (par exemple, dans un formulaire de contact) sont saisies par une personne ou par un programme automatisé. A cet effet, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site web sur la base de différentes caractéristiques. Cette analyse démarre automatiquement dès que l’utilisateur accède au site web. Pour l’analyse, reCAPTCHA évalue diverses informations (par ex. l’adresse IP, la durée de connexion du visiteur sur le site web ou les mouvements de la souris effectués par l’utilisateur). Les données recueillies lors de l’analyse sont transmises à Google. Google traite également vos données à caractère personnel aux Etats-Unis et est soumis à l’accord Privacy Shield entre l’Union européenne et les Etats-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Vous trouverez la certification de Google sur https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

Les analyses reCAPTCHA s’exécutent entièrement en arrière-plan. Vous n’êtes pas informé du fait qu’une analyse est en cours.

Le traitement se fonde sur l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. f) du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à protéger nos offres web contre l’espionnage automatisé abusif et la publicité par e-mail indésirable (pourriels). Nous n’avons aucune connaissance de la période de stockage chez reCAPTCHA et n’avons aucune influence sur celle-ci.

Pour plus d’informations sur Google reCAPTCHA et la politique de confidentialité de Google, veuillez consulter les liens ci-dessous :

https://policies.google.com/privacy?hl=fr et https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

Vous pouvez vous opposer au traitement. Votre droit d’opposition existe pour des raisons découlant de votre situation particulière. Nous ne continuerons pas à traiter vos données, à moins que nous ne puissions prouver qu’il existe des motifs impérieux et légitimes pour le traitement qui l’emportent sur vos intérêts, droits et libertés, et également si le traitement sert à faire valoir et à exercer ou à défendre des droits juridiques (art. 21, al. 1 du RGPD). Vous pouvez nous faire part de votre opposition par l’intermédiaire des coordonnées mentionnées à la rubrique « Prestataire responsable ».

API DE RECHERCHE GOOGLE AJAX

Nous utilisons l’API de recherche Google AJAX comme service de recherche central. Le service de recherche intégré permet une recherche en texte intégral de contenus de l’offre Internet actuelle.

Pour information aux utilisateurs, le texte « rechercher avec Google™ … » s’affiche dans la zone de recherche. Si le champ de saisie de la zone de recherche est sélectionné par l’utilisateur et rempli d’un terme de recherche, un lien supplémentaire apparaît sous la zone de recherche qui renvoie à ces informations sur la protection des données.

Les données ne sont transférées à Google que lorsque vous activez la zone de recherche, lancez une recherche en texte intégral et ouvrez ainsi la page de résultats de la recherche. En utilisant la fonction de recherche dans la page de résultats de la recherche, vos données sont également transférées à Google en même temps. Cela comprend, par exemple, les termes de recherche que vous avez saisis et l’adresse IP de l’ordinateur que vous utilisez. Si vous consultez notre site web officiel sans activer l’API de recherche Google AJAX, aucune donnée ne sera transférée à Google. Nous attirons votre attention sur le fait que le traitement des données à caractère personnel éventuellement transmises relève de la responsabilité de Google et que nous n’avons aucune influence sur le type et l’étendue des données transmises ou sur leur traitement ultérieur. Si vous êtes connecté à Google en même temps, le service Google est en mesure d’affecter les informations directement à votre profil d’utilisateur. Vous devez vous déconnecter pour éviter une collecte d’informations sur votre profil.

La base juridique du traitement est l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. f) du RGPD. Le but du traitement est de rendre notre site web plus attrayant et de vous offrir un service supplémentaire. Nous n’avons aucune connaissance de la période de stockage chez Google et n’avons aucune influence sur celle-ci.

Pour plus d’informations sur les pratiques de Google en matière de gestion des données d’utilisateurs (politique de confidentialité), veuillez consulter https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

Vous pouvez vous opposer au traitement. Votre droit d’opposition existe pour des raisons découlant de votre situation particulière. Nous ne continuerons pas à traiter vos données, à moins que nous ne puissions prouver qu’il existe des motifs impérieux et légitimes pour le traitement qui l’emportent sur vos intérêts, droits et libertés, et également si le traitement sert à faire valoir et à exercer ou à défendre des droits juridiques (art. 21, al. 1 du RGPD). Vous pouvez nous faire part de votre opposition par l’intermédiaire des coordonnées mentionnées à la rubrique « Prestataire responsable ».

Vous pouvez désactiver ou restreindre la transmission des cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur Internet. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut aussi se faire automatiquement. Vous pouvez également empêcher l’utilisation de cookies en ouvrant votre navigateur en « mode privé ». Si les cookies sont désactivés pour notre site web, il est possible que toutes les fonctions du site web ne puissent plus être utilisées dans leur intégralité.

POLICES WEB DE GOOGLE

Pour l’affichage uniforme des polices, nous utilisons des polices dites web, fournies par Google. Lorsque vous ouvrez une page, votre navigateur télécharge dans son cache les polices web dont vous avez besoin pour afficher correctement le texte et les polices.

Pour cela, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. Google sait ainsi que vous avez accédé à notre site web via votre adresse IP. Google traite également vos données à caractère personnel aux Etats-Unis et est soumis à l’accord Privacy Shield entre l’Union européenne et les Etats-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Vous trouverez la certification de Google sur https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active. L’utilisation des polices web de Google est dans l’intérêt d’une présentation uniforme et attrayante de nos offres en ligne. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. f) du RGPD. Nous n’avons aucune connaissance de la période de stockage chez Google et n’avons aucune influence sur celle-ci.

Pour plus d’informations sur les polices web de Google, veuillez consulter https://developers.google.com/fonts/faq et la politique de confidentialité de Google : https://www.google.com/policies/privacy/.

Vous pouvez vous opposer au traitement. Votre droit d’opposition existe pour des raisons découlant de votre situation particulière. Nous ne continuerons pas à traiter vos données, à moins que nous ne puissions prouver qu’il existe des motifs impérieux et légitimes pour le traitement qui l’emportent sur vos intérêts, droits et libertés, et également si le traitement sert à faire valoir et à exercer ou à défendre des droits juridiques (art. 21, al. 1 du RGPD). Vous pouvez nous faire part de votre opposition par l’intermédiaire des coordonnées mentionnées à la rubrique « Prestataire responsable ».

TAG MANAGER DE GOOGLE

Nous utilisons le Tag Manager de Google sur notre site web. Le Tag Manager de Google est une solution qui permet aux spécialistes du marketing de gérer les balises d’un site web via une interface unique. L’outil Tag Manager lui-même (qui implémente les balises) est un domaine exempt de cookies et ne collecte aucune donnée à caractère personnel. L’outil déclenche d’autres balises qui peuvent elles-mêmes collecter des données. Le Tag Manager de Google n’accède pas à ces données. Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou des cookies, elle persiste pour toutes les balises de suivi implémentées avec le Tag Manager de Google.

VIDÉOS YOUTUBE

Nous utilisons les plugins de la plateforme vidéo YouTube.de ou YouTube.com sur le site web, un service exploité par YouTube LLC (principal établissement au 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, Etats-Unis ; « YouTube ») et représenté par Google. Grâce aux plugins, nous pouvons également intégrer dans ce site web des contenus visuels (« vidéos »), que nous avons publiés sur Youtube.de ou Youtube.com.

Les vidéos sont toutes incluses en « mode étendu de protection des données », c’est-à-dire qu’aucune donnée vous concernant en tant qu’utilisateur n’est transmise à YouTube si vous ne les lisez pas. Ce n’est que lorsque vous lisez les vidéos que les données suivantes sont transmises. Nous n’avons aucune influence sur cette transmission de données.

Lorsque vous visitez le site web, YouTube est informé du fait que vous avez accédé à la sous-page correspondante de notre site web. En outre, les données mentionnées à la rubrique « Données d’accès » sont transmises. Ceci se produit indépendamment du fait que YouTube fournisse ou non un compte utilisateur auquel vous êtes connecté ou qu’aucun compte d’utilisateur n’existe. Si vous êtes connecté à Google, vos données sont directement affectées à votre compte. Si vous ne voulez pas que votre profil soit associé à YouTube, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton. YouTube stocke vos données en tant que profils d’utilisateurs et les traite à des fins publicitaires, d’études de marché et/ou de conception de son site web selon les besoins. Une telle évaluation est effectuée notamment (même pour les utilisateurs qui ne sont pas connectés) afin de fournir une publicité axée sur les besoins et d’informer d’autres utilisateurs du réseau social sur vos activités sur notre site web. Google traite également vos données à caractère personnel aux Etats-Unis et est soumis à l’accord Privacy Shield entre l’Union européenne et les Etats-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Vous trouverez la certification de Google sur https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

La base juridique du traitement est l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. f) du RGPD. Le but du traitement est de rendre notre site web plus attrayant et de vous offrir un service supplémentaire. Nous n’avons aucune connaissance de la période de stockage chez YouTube et n’avons aucune influence sur celle-ci.

De plus amples informations sur la finalité et l’étendue du traitement par YouTube se trouvent dans la politique de confidentialité sur https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=fr.

Vous pouvez vous opposer au traitement. Votre droit d’opposition existe pour des raisons découlant de votre situation particulière. Nous ne continuerons pas à traiter vos données, à moins que nous ne puissions prouver qu’il existe des motifs impérieux et légitimes pour le traitement qui l’emportent sur vos intérêts, droits et libertés, et également si le traitement sert à faire valoir et à exercer ou à défendre des droits juridiques (art. 21, al. 1 du RGPD). Vous pouvez nous faire part de votre opposition par l’intermédiaire des coordonnées mentionnées à la rubrique « Prestataire responsable ».

Vous pouvez désactiver ou restreindre la transmission des cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur Internet. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut aussi se faire automatiquement. Vous pouvez également empêcher l’utilisation de cookies en ouvrant votre navigateur en « mode privé ». Si les cookies sont désactivés pour notre site web, il est possible que toutes les fonctions du site web ne puissent plus être utilisées dans leur intégralité.

GOOGLE ANALYTICS

Afin d’adapter de manière optimale notre site web à vos intérêts, nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse web de Google. Google Analytics utilise des fichiers de texte appelés « cookies » (voir la rubrique « Cookies » précédemment), qui sont enregistrés sur votre ordinateur et permettent d’analyser l’utilisation du site Internet par vous-même. Les informations ainsi générées concernant votre utilisation du présent site web sont transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis où elles sont traitées.

Si l’anonymisation IP est activée sur ce site web, votre adresse IP est cependant abrégée préalablement par Google dans les Etats membres de l’Union européenne ou dans d’autres Etats signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. L’adresse IP complète n’est envoyée à un serveur de Google aux Etats-Unis et tronquée là-bas que dans certains cas exceptionnels. Google utilisera ces informations en notre nom pour évaluer votre utilisation du site web, établir des rapports sur les activités du site web à notre intention et nous fournir d’autres services liés à l’utilisation du site web et d’Internet.

L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas fusionnée avec d’autres données de Google.

Ce site web utilise Google Analytics avec l’extension « _anonymizeIp() ». Cela signifie que les adresses IP sont traitées sous une forme abrégée, ce qui exclut la possibilité d’identification des utilisateurs. Si les données collectées vous concernant permettent d’établir un lien avec une personne, celui-ci est immédiatement exclu et les données à caractère personnel sont donc immédiatement effacées.

Nous utilisons Google Analytics pour analyser et améliorer régulièrement l’utilisation de notre site web. Grâce aux statistiques, nous pouvons améliorer notre offre et la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur. Pour les cas exceptionnels où des données à caractère personnel sont transférées aux Etats-Unis, Google est soumis au Privacy Shield entre l’Union européenne et les Etats-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Vous trouverez la certification de Google sur https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

La base juridique du traitement de Google Analytics est l’art. 6, al. 1, phrase 1, let. f) du RGPD. Les cookies Analytics sont effacés au plus tard au bout de quatorze mois.

Vous trouverez de plus amples informations sur le fournisseur tiers Google sur :

https://www.google.com/analytics/terms/de.htmlhttps://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.htmlhttps://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=de.

Vous pouvez vous opposer au traitement. Votre droit d’opposition existe pour des raisons découlant de votre situation particulière. Nous ne continuerons pas à traiter vos données, à moins que nous ne puissions prouver qu’il existe des motifs impérieux et légitimes pour le traitement qui l’emportent sur vos intérêts, droits et libertés, et également si le traitement sert à faire valoir et à exercer ou à défendre des droits juridiques (art. 21, al. 1 du RGPD). Vous pouvez nous faire part de votre opposition par l’intermédiaire des coordonnées mentionnées à la rubrique « Prestataire responsable ».

Vous pouvez éviter le stockage de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, mais veuillez noter que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) et de traiter ces données en téléchargeant et installant le plugin de navigateur disponible sur le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr. Vous pouvez également empêcher l’utilisation de cookies en ouvrant votre navigateur en « mode privé ».